Chồng người Hàn đòi ly hôn, có con chung: tôi nên làm gì trước?
Nếu chồng (hoặc vợ) người Hàn đòi ly hôn mà bạn chưa đồng ý, bạn không bắt buộc phải ký ngay. Ly hôn thuận tình chỉ có thể tiến hành khi cả hai vợ chồng cùng thỏa thuận (Bộ luật Dân sự Điều 834). Nếu không thỏa thuận được, bên muốn ly hôn phải yêu cầu tòa án và phải dựa vào một trong các lý do ly hôn tại Điều 840. Khi có con chung, việc ai trực tiếp nuôi con, chi phí nuôi con và việc thăm nom phải được quyết định ngay trong thủ tục ly hôn (Điều 837). Vì vậy, trước khi ký bất cứ giấy tờ nào, hãy xác định ba việc: con đang sống với ai, thẻ cư trú của bạn hết hạn ngày nào, và bạn đã nhận được giấy tờ gì từ tòa án hay chưa.
Trên giấy thường có ghi thời hạn. Hãy gọi trước: +82-10-2255-8713.
Chưa ký cũng được. Gửi vài dòng về tình hình trước. Mô tả tình hình của tôi
Đọc phần dưới đây rồi quyết định. Bạn không cần gọi điện ngay.
Chồng muốn ly hôn nhưng tôi không đồng ý thì sao?
Khi bạn không đồng ý, ly hôn thuận tình không thể tiến hành. Bên muốn ly hôn khi đó phải nộp đơn ra tòa án gia đình và nêu lý do theo Điều 840. Bạn là một bên trong vụ án, có quyền trình bày ý kiến, nộp tài liệu và đưa ra yêu cầu của mình về con và tài sản.
Bộ luật Dân sự Điều 834: vợ chồng có thể ly hôn theo thỏa thuận.
Điều 840: một bên có thể yêu cầu tòa cho ly hôn khi có một trong sáu lý do, gồm hành vi ngoại tình, cố ý bỏ rơi, bị đối xử tàn tệ nghiêm trọng, cha mẹ ruột của mình bị đối xử tàn tệ nghiêm trọng, không rõ sống chết từ ba năm trở lên, và lý do nghiêm trọng khác khiến hôn nhân không thể tiếp tục.
Không đồng ý không có nghĩa là vụ ly hôn sẽ không xảy ra. Nó có nghĩa là điều kiện ly hôn, việc nuôi con và tài sản sẽ không được quyết định chỉ theo ý của một bên.
Nếu người đòi ly hôn là người có lỗi chính
Theo án lệ của Tòa án tối cao Hàn Quốc, về nguyên tắc, người có lỗi chính làm hôn nhân đổ vỡ không được lấy chính sự đổ vỡ đó làm lý do để yêu cầu ly hôn. Tuy nhiên, tòa có thể chấp nhận yêu cầu ly hôn như một ngoại lệ, ví dụ khi phía bên kia cũng rõ ràng không còn muốn duy trì hôn nhân, khi người có lỗi đã bảo vệ và quan tâm đầy đủ đến vợ hoặc chồng và con, hoặc khi thời gian ly thân dài khiến trách nhiệm của người có lỗi và nỗi đau của phía bên kia đã giảm đi đáng kể (Tòa án tối cao, phán quyết Hội đồng toàn thể ngày 15-09-2015, vụ 2013므568).
Chỉ nói trước tòa rằng “tôi không muốn ly hôn” là chưa đủ. Tòa đánh giá ý muốn duy trì hôn nhân một cách khách quan, dựa trên toàn bộ cuộc sống hôn nhân, lời nói và thái độ trong quá trình tố tụng, và những nỗ lực thực tế để hàn gắn (Tòa án tối cao, ngày 28-07-2022, vụ 2021므11112).
Nguyên nhân trực tiếp làm hôn nhân đổ vỡ, và ai chịu trách nhiệm.
Có ngoại tình, lời nói hoặc hành vi bạo lực, bỏ rơi, không đưa tiền sinh hoạt hoặc tiền nuôi con hay không.
Ly thân bắt đầu từ khi nào và vì sao.
Phía bên kia đã có biện pháp gì để bảo vệ bạn và con (bồi thường, chia tài sản, tiền nuôi con) hay chưa.
Bạn đã làm gì trên thực tế để hàn gắn hôn nhân.
Ly hôn sẽ ảnh hưởng thế nào đến việc nuôi dạy, học tập và cuộc sống của con.
Bị giục ký giấy ly hôn, có nên ký ngay không?
Không nên ký khi bạn chưa hiểu rõ nội dung. Ly hôn thuận tình ở Hàn Quốc không kết thúc bằng một chữ ký: hai bên phải nhận hướng dẫn của tòa án gia đình, chờ một thời gian, rồi mới được tòa xác nhận ý chí ly hôn. Nếu có con, hai bên còn phải có thỏa thuận về việc nuôi con.
Bộ luật Dân sự Điều 836-2 khoản 2: sau khi nhận hướng dẫn của tòa án gia đình, phải chờ 3 tháng nếu có con phải nuôi dưỡng, 1 tháng trong các trường hợp còn lại, rồi mới được xác nhận ý chí ly hôn.
Điều 837: thỏa thuận về việc nuôi con phải gồm ai là người trực tiếp nuôi, chi phí nuôi con, và việc thăm nom được thực hiện ra sao.
Nếu giấy tờ viết bằng tiếng Hàn và bạn không đọc được, hãy nhờ dịch toàn bộ trước khi ký. Điều quan trọng không phải là tiêu đề của tờ giấy, mà là những gì được viết về con và tài sản.
Có con chung thì cần quyết định những gì?
Ba việc: ai trực tiếp nuôi con, ai trả chi phí nuôi con và bao nhiêu, và người không sống cùng con sẽ gặp con như thế nào. Nếu hai bên không thỏa thuận được, hoặc thỏa thuận không phù hợp với phúc lợi của con, tòa án gia đình sẽ quyết định.
Cần phân biệt hai khái niệm: người có quyền cha mẹ đối với con (친권자) và người trực tiếp nuôi con (양육자). Hai vai trò này không nhất thiết là cùng một người, và có quyền cha mẹ không có nghĩa là đương nhiên được ưu tiên nuôi con (Tòa án tối cao, ngày 23-07-1991, vụ 90므828). Trong ly hôn qua tòa án, tòa án gia đình tự quyết định người có quyền cha mẹ (Bộ luật Dân sự Điều 909), và tiêu chí đặt lên hàng đầu là phúc lợi của con (Điều 912).
Không có quy định nào nói rằng cha mẹ mang quốc tịch Hàn Quốc thì đương nhiên được nuôi con. Việc nuôi con được xem xét theo từng vụ việc, và những gì đang diễn ra hằng ngày với đứa trẻ là tài liệu quan trọng.
Tuổi, giới tính và ý muốn của con.
Tình thương và mong muốn nuôi con của mỗi bên.
Khả năng kinh tế, nơi ở và môi trường sống.
Ai là người chủ yếu nuôi con cho đến nay, và việc nuôi con có được duy trì liên tục không.
Mức độ gắn bó giữa con và mỗi bên, sức khỏe và thời gian thực tế để chăm con.
Ảnh hưởng của ly hôn và ly thân đến tâm lý và việc học của con.
(Tòa án tối cao, ngày 14-05-2020, vụ 2018므15534)
Cùng nuôi con (공동양육) không bị pháp luật loại trừ, nhưng đòi hỏi hai bên thực sự sẵn sàng hợp tác, sống gần nhau và có quan điểm nuôi dạy không quá khác biệt. Khi mâu thuẫn giữa hai bên gay gắt, việc giao con cho một bên nuôi và bảo đảm cho bên kia quyền thăm con có thể phù hợp hơn với phúc lợi của con.
Hồ sơ nhà trẻ hoặc trường học, sổ khám bệnh của con, biên lai chi tiêu cho con, tin nhắn trao đổi về việc đưa đón và chăm sóc con. Những thứ này được tạo ra trong lúc sống, rất khó làm lại sau.
Nhận được đơn kiện ly hôn thì phải trả lời trong bao lâu?
Nếu bạn muốn phản đối yêu cầu ly hôn, về nguyên tắc bạn phải nộp bản trả lời (답변서) trong vòng 30 ngày kể từ ngày bạn thực sự nhận được bản sao đơn khởi kiện, không phải từ ngày đơn được nộp hay ngày ghi trên đơn (Luật Tố tụng dân sự Điều 256 khoản 1). Hãy giữ nguyên toàn bộ giấy tờ tòa gửi đến, kể cả phong bì, vì ngày nhận là mốc để tính thời hạn.
Nếu đã lỡ quá 30 ngày, đừng bỏ qua: hãy nộp bản trả lời phản đối càng sớm càng tốt. Đừng bỏ trống phần trình bày của mình chỉ vì rào cản ngôn ngữ: nếu bạn im lặng, hồ sơ vụ án sẽ chủ yếu chỉ có lời của phía bên kia.
Ý kiến của bạn về yêu cầu ly hôn.
Bạn thừa nhận hay không thừa nhận từng sự việc mà phía bên kia nêu ra.
Nếu có căn cứ: lập luận rằng người đòi ly hôn là người có lỗi chính.
Ý kiến về người có quyền cha mẹ (친권자) và người trực tiếp nuôi con (양육자).
Ý kiến hoặc yêu cầu về tiền bồi thường tổn thất tinh thần, chia tài sản, tiền nuôi con và việc thăm con.
Nếu bạn cho rằng lỗi làm hôn nhân đổ vỡ thuộc về phía bên kia, hãy lưu lại bằng chứng ở dạng gốc: tin nhắn, ảnh, hồ sơ bệnh viện nếu có thương tích, hồ sơ trình báo. Đây là loại bằng chứng dễ mất nhất theo thời gian.
Ly hôn có ảnh hưởng đến visa F-6 của tôi không?
Có liên quan, nhưng không có một kết quả chung cho mọi trường hợp. Ngày hết hạn trên thẻ cư trú không dừng lại vì vụ ly hôn chưa xong, và những giấy tờ tạo ra trong thủ tục ly hôn, nhất là về con và về lý do ly hôn, sẽ là hồ sơ bạn dùng khi làm thủ tục lưu trú. Phần này được giải thích riêng tại Ly hôn thì visa F-6 có bị mất không?
Luật nước nào được áp dụng?
Trong nhiều trường hợp một bên là công dân Hàn Quốc có nơi thường trú tại Hàn Quốc, luật Hàn Quốc được áp dụng cho việc ly hôn.
Luật Tư pháp quốc tế Điều 66: về ly hôn thì áp dụng Điều 64, nhưng nếu một bên vợ chồng là công dân Hàn Quốc có nơi thường trú tại Hàn Quốc thì ly hôn được áp dụng theo pháp luật Hàn Quốc.
“Tôi không ký thì chồng không thể ly hôn.”
“Chồng là người Hàn thì chắc chắn được nuôi con.”
“Ký giấy ly hôn là xong ngay trong ngày.”
“Chỉ cần nói với tòa rằng tôi không muốn ly hôn là đủ.”
Cả bốn câu đều không đúng. Không đồng ý thì vụ việc chuyển sang tòa án; việc nuôi con được xem xét theo từng vụ việc; ly hôn thuận tình có thời gian chờ theo Điều 836-2; và ý muốn duy trì hôn nhân được tòa đánh giá qua hành động thực tế, không chỉ qua lời nói.
Các trang liên quan khác nhau ở chỗ nào?
Ly hôn tại Hàn Quốc: giải thích chung thủ tục ly hôn cho người nước ngoài.
Ly hôn và visa F-6: dành cho câu hỏi về tư cách lưu trú khi hôn nhân kết thúc.
Trang này dành cho một tình huống cụ thể: phía bên kia đòi ly hôn, bạn chưa đồng ý, và hai người có con chung.
Trang tiếng Việt tổng hợp liệt kê các lĩnh vực chúng tôi xử lý.
Câu hỏi thường gặp
Chồng tôi đưa con đi và không cho tôi gặp con. Tôi phải làm sao?
Hãy ghi lại ngày giờ và nội dung sự việc, giữ tin nhắn, và nói rõ việc này ngay từ lần trao đổi đầu tiên. Việc con đang sống với ai là một trong những điều quan trọng nhất trong vụ ly hôn có con.
Tôi có thể đưa con về Việt Nam trong lúc đang ly hôn không?
Đừng tự quyết định trước khi hỏi luật sư. Việc đưa con ra nước ngoài không tự động làm thay đổi quyền cha mẹ hay quyền nuôi con, và theo án lệ, không phải mọi trường hợp một bên cha mẹ đưa con đi đều cấu thành tội phạm (Tòa án tối cao, phán quyết Hội đồng toàn thể ngày 20-06-2013, vụ 2010도14328). Nhưng rủi ro pháp lý, kể cả rủi ro hình sự, lớn hơn nhiều nếu con đang do phía bên kia trực tiếp nuôi, nếu có dùng vũ lực hoặc đe dọa, nếu không trả con sau khi nhận con để thăm, nếu vi phạm quyết định của tòa, hoặc nếu cắt đứt liên lạc giữa con và phía bên kia. Người không trực tiếp nuôi con và con, về nguyên tắc, có quyền gặp nhau (Bộ luật Dân sự Điều 837-2), và phía bên kia có thể yêu cầu tòa án gia đình về việc giao trả con, thăm con hoặc thay đổi người nuôi con.
Tôi có được yêu cầu chia tài sản không?
Có thể yêu cầu phân chia tài sản trong thủ tục ly hôn. Nếu ly hôn đã xong, quyền yêu cầu phân chia tài sản chấm dứt sau 2 năm kể từ ngày ly hôn (Điều 839-2 khoản 3).
Chi phí và thời gian ra sao?
Tùy vào việc vụ ly hôn là thuận tình hay qua tòa án, và có tranh chấp về con hay tài sản hay không. Chúng tôi trao đổi phạm vi công việc và chi phí trước khi bắt đầu.
Căn cứ pháp luật đã tra cứu
Bộ luật Dân sự (Luật số 21454, hiệu lực 17-03-2026): Điều 834, Điều 836-2, Điều 837, Điều 839-2, Điều 840.
Bộ luật Dân sự: Điều 837-2, Điều 909, Điều 912.
Luật Tố tụng dân sự: Điều 256.
Luật Tư pháp quốc tế (Luật số 18670, hiệu lực 05-07-2022): Điều 66.
Án lệ Tòa án tối cao: 2013므568 (15-09-2015, Hội đồng toàn thể), 2021므11112 (28-07-2022), 90므828 và 90므835 (23-07-1991), 2018므15534 (14-05-2020), 2010도14328 (20-06-2013, Hội đồng toàn thể).
Ai phụ trách
YUSU Lawfirm là văn phòng luật tại Hàn Quốc, có văn phòng ở Seoul (Mapo) và Gyeongju. Luật sư Soobin You (유수빈), luật sư đại diện của văn phòng và nguyên kiểm sát viên, phụ trách chung các vụ việc. Tùy theo vụ việc, luật sư Kyungmin Kim (김경민) và luật sư Juhwan Kim (김주환) cùng xem xét hồ sơ và các vấn đề pháp lý.
Việc tư vấn và xử lý hồ sơ diễn ra bằng tiếng Hàn và tiếng Anh; khi cần, chúng tôi sẽ thu xếp phiên dịch riêng.
Hãy cho chúng tôi biết chuyện gì đang xảy ra
Bạn không cần chuẩn bị sẵn giấy tờ. Con đang sống với ai, ngày hết hạn trên thẻ và giấy tờ bạn đã nhận là đủ để xác định bước tiếp theo.
Chúng tôi sẽ hướng dẫn cách gửi an toàn sau khi trao đổi.
Thông tin bạn gửi chỉ được dùng để xem xét vụ việc.