Un étranger peut-il divorcer en Corée du Sud ?
Oui. Ce qui compte n’est pas la nationalité, mais les points de rattachement prévus par la loi coréenne de droit international privé — en particulier le lieu de résidence habituelle des époux. Si l’une des situations énumérées par la loi est remplie, un ressortissant étranger peut divorcer en Corée. Deux voies existent : le divorce par consentement mutuel, qui doit être confirmé par le tribunal des affaires familiales, et le divorce judiciaire. Le choix dépend surtout de l’accord — ou du refus — de votre conjoint.
Appelez d’abord : +82-10-2255-8713.
Vous n’avez pas encore à décider. Décrivez votre situation en quelques lignes. Exposer ma situation
Lisez ci-dessous les règles de compétence, la procédure et ce qui concerne les enfants.
Ce que dit le droit coréen
Deux questions se posent l’une après l’autre : le juge coréen est-il compétent et quelle loi s’applique ?
Les tribunaux coréens sont compétents en matière de relations matrimoniales dans l’un des cas suivants :
1. la résidence habituelle de l’un des époux est en Corée et la dernière résidence habituelle commune des époux se trouvait en Corée ;
2. la résidence habituelle du demandeur et de tout ou partie des enfants mineurs est en Corée ;
3. les deux époux sont de nationalité coréenne ;
4. le demandeur, ressortissant coréen ayant sa résidence habituelle en Corée, agit dans le seul but de dissoudre le lien matrimonial.
Les deux premiers cas n’exigent aucune nationalité coréenne. La résidence habituelle s’apprécie en fait : on regarde où se situe réellement le centre de votre vie, non ce qui figure sur un registre.
Article 66 : le divorce suit l’article 64 ; toutefois, lorsque l’un des époux est un ressortissant coréen ayant sa résidence habituelle en Corée, le divorce est régi par le droit coréen.
Article 64, dans l’ordre : ① loi nationale commune des époux → ② loi de leur résidence habituelle commune → ③ loi du lieu présentant les liens les plus étroits.
Un conjoint français marié à une personne coréenne et vivant en Corée relève donc, en pratique, du droit coréen par l’exception de l’article 66.
Article 834 : les époux peuvent divorcer par accord.
Article 836-2 : ils doivent recevoir l’information sur le divorce fournie par le tribunal des affaires familiales ; à compter de cette information, la confirmation de la volonté de divorcer ne peut intervenir qu’après un délai de réflexion — trois mois s’il y a un enfant à charge (enfant à naître inclus), un mois dans les autres cas. En cas d’urgence, notamment de violences rendant la situation insupportable pour l’un des époux, le tribunal peut réduire ou supprimer ce délai. S’il y a un enfant à charge, les parties déposent l’accord sur la garde et sur l’exercice de l’autorité parentale, ou la décision du tribunal ; le tribunal dresse un acte constatant la charge de la pension alimentaire pour l’enfant.
Un époux peut demander le divorce au tribunal des affaires familiales lorsque : 1. le conjoint a commis un acte infidèle ; 2. le conjoint a abandonné l’autre de mauvaise foi ; 3. l’époux a subi un traitement gravement injuste de la part du conjoint ou d’un ascendant direct de celui-ci ; 4. un ascendant direct de l’époux a subi un tel traitement de la part du conjoint ; 5. le conjoint est disparu depuis plus de trois ans sans que l’on sache s’il est vivant ; 6. il existe un autre motif grave rendant impossible la poursuite du mariage.
L’époux divorcé peut demander le partage des biens ; à défaut d’accord, le tribunal fixe le montant et les modalités en tenant compte du patrimoine constitué par la contribution des deux époux et des autres circonstances. Ce droit s’éteint deux ans après la date du divorce.
Les parents règlent par accord ce qui concerne l’enfant, et cet accord doit porter sur la désignation de la personne qui en a la charge, la répartition des frais d’entretien et les modalités du droit de visite. Si l’accord est contraire à l’intérêt de l’enfant, le tribunal peut en ordonner la rectification ou statuer d’office, en tenant compte de l’avis et de l’âge de l’enfant ainsi que de la situation patrimoniale des parents ; à défaut d’accord, il tranche.
Ce qui se passe en pratique
Sans l’accord du conjoint, la voie consensuelle est fermée. Le divorce par consentement mutuel suppose la présence des deux époux devant le tribunal des affaires familiales. Si votre conjoint refuse, reste injoignable ou a quitté la Corée, il reste la voie judiciaire : il faut alors établir la compétence et organiser la notification à l’étranger.
Les actes d’état civil étrangers doivent généralement être traduits et légalisés. Acte de mariage, pièces d’identité, documents relatifs aux enfants : les exigences varient selon le tribunal et le dossier.
La procédure se déroule en coréen. Une assistance d’interprétation est possible, mais les pièces déposées demandent en principe une traduction en coréen.
Aucune durée ne vaut pour tous les dossiers. Le divorce consensuel comporte un délai de réflexion légal ; la durée d’une procédure judiciaire dépend des points contestés — enfants, patrimoine, participation du conjoint à l’instance, notification à l’étranger.
Un divorce ne détermine pas automatiquement votre situation de séjour. Le statut matrimonial et le titre de séjour s’apprécient séparément, selon votre visa, la présence d’enfants et votre situation de vie en Corée.
La transcription en France est une étape distincte. Un divorce prononcé en Corée doit encore produire ses effets dans votre pays d’origine : renseignez-vous auprès de votre consulat sur les formalités applicables, que la procédure coréenne ne règle pas.
Ce que vous pouvez faire maintenant
Inutile de réunir tout le dossier avant de poser la question. Trois éléments suffisent pour dire si un divorce en Corée est envisageable :
① le pays où vous résidez chacun aujourd’hui ; ② les nationalités des deux époux ; ③ l’existence d’enfants mineurs et la personne avec qui ils vivent.
Conservez l’acte de mariage, les justificatifs de résidence en Corée (carte de séjour, justificatifs de domicile) et les documents concernant les enfants. Si votre conjoint a quitté la Corée ou a rompu le contact, la question de la compétence et de la notification doit être traitée tôt.
Accusé d’escroquerie en Corée du Sud｜Avocat pénal en Corée pour les ressortissants étrangers (français)
Divorce & FamilyEnglish｜Can a Foreigner Get Divorced in Korea?English｜International Divorce in KoreaEnglish
Les liens marqués English renvoient à des pages en anglais.
Dites-nous ce qui se passe
Même sans accord de votre conjoint, vous pouvez nous écrire. Au départ, indiquez simplement votre pays de résidence, les nationalités des deux époux et s’il y a des enfants mineurs. Vous n’avez pas à décider maintenant de confier votre dossier.
Vous pouvez écrire à tout moment. Lorsque c’est possible, nous répondons le jour même, y compris le soir et le week-end ; à défaut, aux prochaines heures ouvrées. Il n’est pas nécessaire d’appeler d’abord. En cas de convocation policière, d’arrestation, de détention ou de délai imminent, appelez plutôt.
Cette page est rédigée en français. Les consultations et le suivi des dossiers se déroulent en coréen et en anglais ; une interprétation peut être organisée séparément si nécessaire.
Cette page fournit une information juridique générale et ne constitue pas un avis sur un dossier particulier. Sources : Act on Private International Law (loi n° 18670, en vigueur le 5 juillet 2022), articles 56, 64 et 66 ; Code civil coréen (loi n° 21454, en vigueur le 17 mars 2026), articles 834, 836-2, 837, 839-2 et 840 — consultés sur le Centre national d’information juridique de Corée le 12 septembre 2026.